8.42.14 ngettext()Version plurielle de gettext

ngettext retourne un message au pluriel identifié par msgid1 et msgid2 pour le compteur n . Quelques langues ont plus d'une forme de messages pluriels dépendant du compteur.

Exemple avec ngettext

<?php setlocale(LC_ALL, 'cs_CZ'); printf(ngettext("%d window", "%d windows", 1), 1); // 1 okno printf(ngettext("%d window", "%d windows", 2), 2); // 2 okna printf(ngettext("%d window", "%d windows", 5), 5); // 5 oken ?>